1
00:00:04,200 --> 00:00:06,600
Assemble your documents

2
00:00:08,080 --> 00:00:11,000
In this video you will find out

3
00:00:11,000 --> 00:00:15,920
what you need to take into account
when assembling your documents,

4
00:00:16,000 --> 00:00:22,240
how you can check whether your chosen
university accepts an online only application

5
00:00:22,520 --> 00:00:28,280
and which languages
you have to submit your documents in.

6
00:00:28,360 --> 00:00:30,680
We process your application

7
00:00:30,680 --> 00:00:35,680
in accordance with the criteria
set by your chosen university.

8
00:00:35,760 --> 00:00:39,760
Make sure that you find out
from your chosen university

9
00:00:39,840 --> 00:00:43,960
which documents
you have to submit for your application.

10
00:00:44,040 --> 00:00:50,560
Under “Info country by country”
on our website uni-assist.de

11
00:00:50,880 --> 00:00:54,320
you can also check
which documents we need.

12
00:00:55,000 --> 00:01:00,160
Please note: You need to submit
each document once only,

13
00:01:00,240 --> 00:01:04,360
even if you are applying
to several universities.

14
00:01:04,440 --> 00:01:08,920
Every university has different criteria for applications.

15
00:01:09,000 --> 00:01:13,160
For this reason it is essential
that you find out about the form

16
00:01:13,160 --> 00:01:15,920
you have to submit your documents in.

17
00:01:16,240 --> 00:01:21,280
Does your chosen university
accept an online-only application?

18
00:01:21,680 --> 00:01:26,040
Then simply upload
all the required documents.

19
00:01:26,120 --> 00:01:29,880
Does your chosen university
require you to send us

20
00:01:29,920 --> 00:01:34,480
officially certified
copies of documents by post?

21
00:01:34,560 --> 00:01:41,200
Then please send us officially certified
copies of your certificates by post.

22
00:01:41,280 --> 00:01:42,960
We must receive your

23
00:01:42,960 --> 00:01:46,840
online application
and all the required documents

24
00:01:46,840 --> 00:01:51,040
in the correct form
within the application deadline.

25
00:01:51,120 --> 00:01:56,680
You will find more details about
official certification standards on our website.

26
00:01:57,000 --> 00:02:03,160
Here you will also find information
on where you can get documents certified.

27
00:02:03,240 --> 00:02:07,920
In your “Selection List”
in your My assist account

28
00:02:08,000 --> 00:02:11,480
you will see a note
on whether your chosen university

29
00:02:11,600 --> 00:02:15,280
accepts an online-only application.

30
00:02:15,360 --> 00:02:21,240
Always submit your certificates
in the original language they were issued in,

31
00:02:21,240 --> 00:02:28,200
 as well as translations of your certificates,
into either German or English.

32
00:02:28,280 --> 00:02:33,160
If your certificates were also
officially issued in German or English,

33
00:02:33,160 --> 00:02:35,880
a translation is not required.

34
00:02:35,960 --> 00:02:42,840
Exceptions to this rule are listed on our website
under “Info country by country”.

35
00:02:42,920 --> 00:02:45,400
Please note that translations

36
00:02:45,400 --> 00:02:49,120
must be made by sworn translators.

37
00:02:49,200 --> 00:02:55,320
You will find more details
on the standards for translations on our websites.

38
00:02:55,320 --> 00:02:59,080
You will also find 
further information on our website

39
00:02:59,160 --> 00:03:05,240
uni-assist.de
under “Assemble your documents”.

40
00:03:05,320 --> 00:03:08,760
The next video is about applying online.