Ukraine

For information in the native language, please see below.

Notes on documents

If you completed your studies at a university, you will need to submit the following documents:

  • Your diploma in its original language
  • A German or English translation of your diploma
  • Diploma supplement in the original language
  • A German or English translation of the diploma supplement

Your academic attestation is not enough. The diploma supplement cannot replace the diploma itself.

If you studied at a private university in Ukraine, you will need to submit the following documents:

  • Proof of accreditation of the course, issued by the relevant Ukrainian government agency

Please note:

  • The proof of accreditation needs to name the academic field and the degree attained.
  • Proof of licensing is not enough.
Notes on translations

We only accept translations from Ukraine if a Ukrainian notary attests the signature and identity of the translator. This also applies to translations by a translation agency.

Якщо в Україні Ви навчались у приватному навчальному закладі, Вам необхідно прикласти до пакету документів також свідоцтво про державну акредитацію освітньої програми за якою Ви навчались (Сертифікат про акредитацію). У цьому свідоцтві мають бути вказані Ваша спеціальність, ступінь кваліфікації (бакалавр, спеціаліст або ж магістр) та рівень акредитації навчального закладу. Будь ласка, зверність увагу на те, що звичайної ліцензії не достатньо. Копія свідоцтва про державну акредитацію має бути офіціально завірена та перекладена.

Find further information on documents in the section assemble your documents.